Previous ◁ | ▷ Next

Monty Carr: "Conduírem pel voltant i vam trobar este poble que havia estat guardat en secret…"

Ací estem amb dos nous 'Biaruts d’adopció', aquesta vegada venen des d’una antiga població d’Anglaterra nomenada Gravesend, important per la seua situació estratègica per les comunicacions marítimes. Ells són:

Monty: Jo sóc Monty, Monty Carr

Glenys: Jo sóc Glenys.

Amparo: Bé, benvinguts.

Amparo: Quant de temps porteu vivint en Biar?

Glenys: 6 anys

Monty: Aproximadament.

Amparo: Alguna vegada heu residit en altre lloc diferent al vostre lloc d’origen abans de vindre ací?

M i G: No

A: Aquest va ser el primer lloc?

M i G: Sí, el primer.

06

A: On vivíeu abans de vindre a Biar, a Gravesend?

M i G: Sí, a Gravesend.

A: Vos vau sentir acollits quan vau arribar?

G: Sí, molt acollits.

05

A: Com ho vau sentir?

M: La gent va ser molt acollidora des del primer moment, i simplement vam encaixar des del primer dia.

G: La gent va ser molt amable.

A: Va ser difícil per a vosaltres l’idioma?

G: Sí, molt difícil.

A: Ací tenim dues llengües, valencià i castellà, ho sabíeu abans de vindre?

M: Sí, direm que va ser difícil, però em va sorprendre que molta gent de Biar estigueren aprenent anglés per poder parlar amb nosaltres, fou fantàstic per a nosaltres.

A: Bona oportunitat per practicar…

A: Per què vos vau traslladar a Biar? Quines foren les raons principals?

G: El poble és preciós. El primer moment que vam eixir del cotxe vam dir “Guau!” La sensació va ser fantàstica.

M: Sí. Teníem una casa per a les vacances en Torrevella i sabíem que no volíem viure allí permanentment, així que conduírem pel voltant i vam trobar este poble que havia estat guardat en secret… I després va ser simplement fantàstic.

03

A: Aleshores no ho vau planejar, vau vindre en l’avió, vau començar a conduir pel voltant…

G: Ens vam enamorar de Biar i sabíem que era ací on volíem viure, per sempre.

A: Quines diferencies podeu trobar entre el vostre lloc d’origen i Biar?

G: Outside Biar... és un poc com tornar anys enrere. Quan érem joves a Anglaterra tot era més relaxat, però ara tot és anar en presses…

M: Sí, és tornar al passat. Molta gent ací té uns valors familiars.

G: Sí, en això és on em refereix a tornar al passat…

M: Per tant, és això el que necessitem i el que volem viure, no en una carrera de rates, tots pegant-se colzades, en un tràfec tot el temps... açò és tranquil.

A: Què és el que més vos agrada d’aquest poble?

M: Diria en general que celebren totes les festes d’Espanya, per tant hi ha tot el que puga agradar-nos…

A: Vos agraden els Moros i Cristians?

G: Sí, ens encanten.

04

07

A: Quins records teniu d’aquestos anys i com els valoreu?

M: Bé, la nostra impressió mai es deté, és a dir, cada any és millor.

G: Som molt feliços.

M: Sí, cada any és millor, sempre hi ha alguna cosa. I el que és bo d’aquest poble és que porten l’entreteniment al poble, per a la gent que no pot moure’s fora del poble, així que són considerats amb tots els que viuen en Biar. Així que no has d’anar-te’n a buscar l’entreteniment, si no que ve a tu, així que el tens ací. Meravellós!

01

02

A: Què és el que feu ara en Biar? Quina és la vostra situació?

G: Vols dir si treballem?

A: Sí, si treballeu o…

G: No, no treballem, rebem uns xicotets ingressos d’Anglaterra, però ací podem fer més amb eixos diners.

M: Som pensionistes!

A: Aleshores, què feu en la vostra vida diària?

M: Ens agrada el nostre jardí, relacionar-nos amb la gent del poble i disfrutar del poble …

G: i de la gent...ens socialitzem...

M: Sí, socialitzar-nos.

A: Viure la vida.

G: El somni.

A: Què li diríeu a algú que no coneix Biar i haveu d’explicar-li-ho?

G: Diríem que és preciós, els edificis, el temps, la gent, la cultura... tot.

M: És una xicoteta...

G: Nosaltres els ho mostrem als nostres amics.

M: És una xicoteta joia d’Espanya.

A: I venen a visitar-vos?

G: Sí, als nostres amics els encanta.

A: Sabem que vos les apanyeu amb el castellà, però rebeu ajuda d’algú?

M: Sí, rebem ajuda de la gent de Biar, ens estan ajudant amb el castellà i això és bo.

G: I Monty està en la Coral, canta en castellà.

A: Quins són els vostres plans de futur? Quedar-se ací?

M i G: sí, sense dubte.

A: Trobeu a faltar alguna cosa del vostre poble, del vostre lloc d’origen?

G: No, del poble no, sols gent.

M: Però eixa gent ve ací, per tant…

A: Si poguéreu dir un plat que vos agrade d’ací, quin seria?

M i G: Paella, sí.

A: I una beguda?

G: Gintònic…

A: Sangria?

M: Sí! I a mi m’agrada l’Herbero.

A: Bé, açò és tot, ens alegra saber que esteu contents ací i vos agraïm la vostra participació.

G i M: Gràcies.

(Esta entrevista que llegiu es publica gràcies al suport dels nostres anunciants, i als subscriptors i subscriptores, que amb el seu suport econòmic i periodístic són la clau perquè Biar Digital continue amb el seu treball diari. Si podeu contribuir fent-vos subscriptors/es per una xicoteta quota de 3 € al mes a fer de Biar Digital un mitjà encara més independent i de més qualitat, vos demanem que ho feu en esta pàgina).

Mitjà

Inicieu sessió per enviar comentaris

   yt    

Xarxes socials

BiarDigital Rotllets i fogasses, i remolatxes de novembre https://t.co/tTrgZDIzy6 https://t.co/XbSdqqESp4
14hreplyretweetfavorite
BiarDigital Biar està al capdavant en la recollida de residus en la contornada https://t.co/5NmYMr9ZeU https://t.co/xzxkkRml11
BiarDigital [IES Digital] L'Erasmus Plus de l'IES Biar: Una finestra oberta al món https://t.co/wwWSuqZVWy https://t.co/1cUHQvJUza
BiarDigital [IES Digital] "L'Erasmus Plus de l'IES Biar: Una finestra oberta al món", per Laura Barberà https://t.co/M9y0VlR595 https://t.co/D2iQkKFRno

Enquesta

Sí - 70.2%
No - 23.4%
Indiferent - 6.4%

Han votat: 47
Enquesta tancada on: Setembre 21, 2018
Joomla templates by Joomlashine